Les Filles d’Égalie • Gerd Brantenberg

Ce classique de la littérature norvégienne, qui n’avait pas encore été traduit en français (comment est-ce possible?), les éditions Zulma ont eu la clairvoyante idée de le faire paraître en cette rentrée d’hiver, dans l’excellente traduction (une véritable prouesse!) de Jean-Baptiste Coursaud. Et pour cause, cette lecture est plus que réjouissante, épatante: elle est salutaire…

Au-delà de la mer • Paul Lynch

Malgré l’annonce d’une tempête, Bolivar, un pêcheur sud-américain aguerri, convainc le tout jeune Hector d’embarquer sur son rafiot. Rapidement et immanquablement, les deux hommes se retrouvent à la merci des éléments, prisonniers de l’immensité de l’océan Pacifique, liés dans une terrifiante intimité forcée alors même que tout les dissocie. Au début, c’est l’instinct de survie…

Enfant de salaud • Sorj Chalandon

« C’est un enfant de salaud, et il faut qu’il le sache ! » 1962. Chalandon a 10 ans lorsque son grand-père paternel, s’adressant à sa compagne, le percute de ces mots implacables. Des décennies plus tard, Sorj Chalandon met la main sur l’épais et complexe dossier judiciaire de son père qui comparut devant une cour martiale d’Épuration….

L’été sans retour • Giuseppe Santoliquido

Voici un roman belge, publié chez Gallimard, qui vaut le détour ! 2005 à Ravina, un bourg isolé de Basilicate, la région du sud de l’Italie « dont on dit, tant sont peu nombreux ceux qui la connaissent, qu’elle est un peu comme Dieu lui-même, réelle et imaginaire, ne se laissant ni facilement décrire ni…

Debout dans l’eau • Zoé Derleyne

Voici un roman bref, sobre et fort, au style si particulier et à la sensibilité tellement profonde que le moment fugace de sa lecture résonne encore et encore. Nous sommes en pleine campagne flamande, dans une vaste et calme demeure bordée d’un immense jardin et d’un étang. Aux portes de l’adolescence, une jeune fille vit…

L’ami • Tiffany Tavernier

L’ami de Tiffany Tavernier : voici une courte lecture pour le moins déconcertante. Le taciturne Thierry termine sa carrière de technicien réparateur dans une usine. Il vit depuis de nombreuses années avec son épouse Elisabeth dans une belle maison reculée au fond des bois. Aux alentours, rien que la nature et une autre demeure, habitée…

Le jour du chien • Caroline Lamarche

Si, depuis leur création dans les années 40, les Éditions de Minuit se dressent en grandes défenseuses d’une littérature de l’intime – profonde, souvent exigeante, parfois hermétique –, il me semble que Le Jour du chien de l’écrivaine belge Caroline Lamarche incarne fort justement la ligne de la maison et doit figurer parmi les tout…

Betty • Tiffany McDaniel

Sans nul doute, Betty est déjà un classique de la littérature américaine tant sa lecture bouleverse, questionne, tiraille, émerveille et poursuit. C’est d’ailleurs ébranlée, et les yeux inondés, que je l’ai refermé après l’avoir passionnément englouti… Un vrai coup de cœur (encore chez Gallmeister) en cette rentrée littéraire 2020 ! J’ai directement été saisie par les mots…

De pierre et d’os • Bérengère Cournut

Grande découverte ! La lecture de ce roman est une immersion totale au sein d’un peuple nomade, chasseur et pêcheur de l’Arctique, et la rencontre frontale avec la riche et extrême culture inuit. De pierre et d’os est sans conteste un roman ethnographique, mais aussi une fresque poétique profonde et un roman d’apprentissage féminin absolument magnifique….

Dans la forêt • Jean Hegland

Dans la forêt, un roman dont tout le monde parlait. En général, j’aime beaucoup les publications des éditions Gallmeister et il fallait que je m’y plonge ! J’en ressors réellement déstabilisée. L’histoire se déroule en Californie du Nord dans un passé pas si lointain. Nell et Eva sont sœurs. Elles vivent depuis toujours dans une maison…